TBC (21)

Website: http://www.docs.vn Email : lienhe@docs.vn Tel : 0918.775.368
Đại học quốc gia Hà Nội
Trờng Đại học khoa học x hội và nhân vănã
Khoa báo chí

tiểu luận
Môn: Lịch sử báo chí thế giới
Tập trung hóa báo chí tại các nớc t bản chủ
nghĩa
1
Website: http://www.docs.vn Email : lienhe@docs.vn Tel : 0918.775.368
TP TRUNG HO BO CH TI CC NC TBCN
Quỏ trỡnh ton cu hoỏ kinh t ó tr thnh tin v ng lc cho
quỏ trỡnh tp trung v c quyn hoỏ cỏc phng tin thụng tin i chỳng
din ra vi nhp nhanh chúng. S bnh trng v nh hng ca cỏc tp
on bỏo chớ phng Tõy cng nh mt s nc TBCN ra phm vi
ton th gii ó kộo theo s bin i v tớnh cht v mc ca nn bỏo
chớ núi chung, nht l khi b mỏy chớnh tr cỏc cng quc Anh, Phỏp,
M nhỳng bn tay ma thut vo dũng chy thụng tin cú ngun sc mnh v
quyn lc vụ biờn ny. Do cú sc tỏc ng to ln ú m cỏc tp on bỏo
chớ ó tr thnh mt th lc ton cu, nh hng ln n d lun xó hi,
mt cỏch t nhiờn vch ra hng i cho nhn thc, thỳc y vic hỡnh
thnh thỏi , quan im chớnh tr - xó hi. Bng cỏch y, nú ó to ra cỏc
iu kin thun li hoc bt li cho nhng hnh ng chớnh tr, kinh t c
th no ú. Chớnh cỏc chớnh ph cỏc nc phng Tõy úng vai trũ ngy
cng ln trong nh hng v thao tỳng cỏc phng tin truyn thụng i
chỳng nhm phc v cho nhng tham vng v mc ớch chớnh tr. iu ny
chớnh l cn nguyờn quỏ trỡnh tp trung hoỏ bỏo chớ cỏc nc TBCN
din ra.
Tp trung hoỏ bỏo chớ l quỏ trỡnh hỡnh thnh cỏc tp on bỏo chớ
nhm chi phi, lng on th trng truyn thụng mt quc gia, khu vc
hoc trờn th gii. V c bn, cỏc tp on bỏo chớ cỏc nc t bn hỡnh
thnh trờn hai c s, cú th l cnh tranh, tớch t t bn, cỏ ln nut cỏ bộ
hoc cỏc cụng ty bỏo chớ truyn thụng t nguyn liờn kt li bng hỡnh thc
mua bỏn hay sỏp nhp vi nhau nhm tng ngun lc, to ra sc mnh
kh nng cnh tranh tn ti v phỏt trin trong mụi trng cnh tranh
khc lit nh hin nay. Cng cú th cỏc quỏ trỡnh trờn din ra gia nhng
2
Website: http://www.docs.vn Email : lienhe@docs.vn Tel : 0918.775.368
tp on kinh t cụng nghip, thng mi, dch v vi cỏc cụng ty bỏo chớ
truyn thụng nhm m rng lnh vc kinh doanh, to ra li th xó hi trong
phỏt trin.
3
Website: http://www.docs.vn Email : lienhe@docs.vn Tel : 0918.775.368
I. S KT HP LN NHT TRONG LCH S TRUYN
THễNG CA NHN LOI
i din tiờu biu nht cho vic cỏc c quan bỏo chớ bt tay, sỏp
nhp vi nhau to thnh tp on bỏo chớ chớnh l cuc gp g, kt hp
gia hai i gia trong lnh vc thụng tin v cụng ngh l AOL (American
online) v TIME WARNER vo nm 2001 vi tr giỏ 163 t USD.
American online l nh cung cp dch v Internet ln nht nc M.
TIME WARNER l tp on truyn thụng khng l ca M cú ti
sn tr giỏ 18 t USD. õy l tp on s hu rt nhiu tp chớ, bỏo, cỏc tỏc
phm ni ting ca th gii c bit l tp chớ Thi i (TIME) tiờu biu
cho phong cỏch News Magazine (tp chớ tin tc). Tp chớ ny ó cnh tranh
c vi bỏo v tớnh thi s.
Vũi bch tuc ca nú cũn vn ti c lnh vc phỏt thanh - truyn
hỡnh, s hu nhiu studio, kờnh phỏt thanh - truyn hỡnhi din ng
cp th gii l CNN (Cable News Network). c thnh lp v i vo hot
ng t 1-6-1960, n nay CNN (h thng tin tc cỏp) ó ph súng ton
cu thụng qua v tinh, cung cp dch v tin tc truyn hỡnh cho hn 55 triu
gia ỡnh M v hng t dõn ca 92 nc trờn th gii. Hóng Turner
Broadcasting System do Robert Edward Turner sỏng lp nm 1963 cng
thnh cụng v ni ting ch yu da trờn s ni ting v phỏt t ca kờnh
truyn hỡnh ny.Nm 1995, CNN ó sỏp nhp vo TIME WARNER - mt
ch truyn thụng ca M, to nờn sc mnh khng l. Bi mt l truyn
hỡnh luụn l cuc sng, l thc t sng ng hin lờn ngay trờn mn hỡnh,
cú sc thu hỳt ln nờn vic u t thit lp ch hựng mnh luụn l
mc ớch hng u. Núi nh nh bỏo M Giụdep Phitch khi nhn xột v
4
Website: http://www.docs.vn Email : lienhe@docs.vn Tel : 0918.775.368
kờnh truyn hỡnh ton cu CNN ngi ta nhn thy rừ rng CNN - v
cựng vi nú l vic a tin dn dp ca ton th gii bỏo chớ m CNN ó
kớch thớch - bt u nh hng n chiu hng din bin ca cỏc s kin.
T.W v AOL l hai tp on truyn thụng, gii trớ, cụng ngh khng
l ca M v th gii ó kt hp vi nhau thnh mt tp on ln tin
ti lng on th trng truyn thụng, gii trớ trờn th gii.Cụng ngh v
truyn thụng ang l hai lnh vc chim u th cú th núi l ti quan trng
trong cuc sng hin i, nú em li ngun siờu li nhun khin cho hai
trong s cỏc i gia ú ngh ngay n s liờn kt vi nhau to ra li
nhun cao nht cho tp on ca mỡnh.Khụng cú gỡ cn u tiờn hn l m
rng hot ng trong nhng lnh vc liờn quan ti internet thu li.Mt
lnh vc cú kh nng bt phỏ v kh nng lm ch cuc sng ca con
ngi, em li ngun kinh t cao, mt lnh vc cú sc mnh to ln trong
vic to lp v nh hng d lun ó gp nhau h tr nhau, hn ch ri ro
v y nhanh nhng s tp hp mi trong lnh vc truyn thụng i
chỳng, to ra quy mụ hot ng v sc nh hng ra ngoi biờn gii quc
gia, phm vi khu vc v trờn ton th gii.
Vic hỡnh thnh cỏc tp on bỏo chớ cỏc nc t bn ch ngha l
mt quỏ trỡnh thun tuý kinh t, nhm mc ớch kinh t.Nhng yu t liờn
quan n khuynh hng, tỏc ng chớnh tr thc ra cng nhm tỡm n li
nhun v b li nhun chi phi. Ngay c mt s quc gia khỏ thng nht
v chớnh tr thỡ ng cm quyn v nh nc vn ch ng to ra cỏc ngun
lc v iu kin kinh t - xó hi - k thut - cụng ngh xõy dng cỏc tp
on bỏo chớ nhm mc ớch to ra sc mnh truyn thụng chi phi d lun
xó hi, phc v cho cỏc yờu cu, nhim v chớnh tr. Khi tr thnh tp on
bỏo chớ thỡ nú cú th lc truyn thụng chớnh tr, th lc kinh t chu nh
hng mnh m bi cỏc quy lut kinh t trong quỏ trỡnh tn ti v phỏt
trin.
5
Website: http://www.docs.vn Email : lienhe@docs.vn Tel : 0918.775.368
Ngun li m cỏc tp on bỏo chớ mang li cho gii ch thụng qua
hai dng thc ch yu l trc tip v giỏn tip. Ngun trc tip thu c
qua vic bỏn cỏc sn phm hng hoỏ, dch v bỏo chớ truyn thụng v hot
ng qung cỏo. Ngun giỏn tip thu uc thụng qua vic to ra nhng nh
hng chớnh tr, lm thay i cỏc chớnh sỏch ca nh nc, hỡnh thnh
nhng iu kin u t thun li, nhng n t hng bộo b. V sõu xa thỡ
õy mi l ngun li to ln hn m cỏc nh t bn hng ti, l lý do quan
trng nht dn ti s liờn kt gia bỏo chớ truyn thụng vi ti chớnh,
dch v hỡnh thnh nhng tp on c quyn khng l.
Xu hng phỏt trin ca chỳng l phỏt trin nhm m bo s bao
quỏt y cỏc cụng on sn xut mt loi hỡnh sn phm truyn thụng
(lp chng trỡnh, sn xut, phỏt hnh hoc phõn phi) hoc liờn kt trong
ni b nhm tng cng u th v sc mnh cnh tranh vi cỏc tp on
bỏo chớ khỏc. Nh vi Thomson l tp on bỏo chớ - xut bn a quc gia
ln nht cú cỏc cụng ty xut bn v phỏt thanh truyn hỡnh hot ng ti
Canada, M, Anh v mt lot cỏc nc ti , Phi cú li nhun ln nht
cng l t cỏc phng tin thụng tin i chỳng. Cú th núi vic bt tay liờn
kt vi nhau s to ra tm nh hng ln, v quan trng nht l hai bờn
cựng cú li. Trong cỏc chin dch thụng tin v tuyờn truyn, khi liờn kt
a nng ny cho phộp khai thỏc hiu qu mt cỏch ti a ng thi tit
kim c nhiu tin bc.
6
Website: http://www.docs.vn Email : lienhe@docs.vn Tel : 0918.775.368
II. RUPERT MURDOCH V CON NG HèNH THNH
CH TRUYN THễNG Cể TấN L NEWS
CORPORATION (NC)
Trong giai on na cui th k XIX u XX, phỏt thanh truyn hỡnh
ch mi trỡnh s khai, bỏo in l loi hỡnh truyn thụng i chỳng quan
trng nht, gi vai trũ chi phi d lun cng nh th trng bỏo chớ cỏc
nc t bn ch ngha phng Tõy. Do cỏc iu kin kinh t - xó hi lỳc ú
cng nh mc thu li hn ch m vic phỏt trin cỏc tp on bỏo chớ
ch mi dng li nhng bc i u tiờn. Cho ti khi phỏt thanh v
truyn hỡnh phỏt trin mnh m, cỏc phng tin truyn thụng i chỳng
dn dn c coi l nhng doanh nghip cú kh nng sinh li ln. Xu
hng tp trung v tớch t t bn khin cho cỏc cụng ty bỏo chớ truyn
thụng ngy cng bnh trng bng vic mua li, thụn tớnh cỏc cụng ty nh
hn khụng sc cnh tranh.Vi vic b ra hng t ụla, cỏc ụng ch ú
ó y nhanh nhng s tp hp mi trong lnh vc bỏo chớ, truyn thụng
i chỳng dn ti tỡnh trng tp trung, c quyn hoỏ ngy cng tng.
Nu nh vo nm 1892, chui mt xớch u tiờn ra i M vi
s gúp mt ca 5 t bỏo thỡ ngy nay, 50 tp on ln ang kim soỏt hu
ht cỏc phng tin truyn thụng ca nc ny. Nghiờn cu ca t The
Washington Post: trong nhng nm ti chc chn ton b bỏo chớ M s tp
trung trong tay ca 12 tp on ln nht. Ti cỏc nc t bn khỏc tỡnh
trng cng din ra tng t. Nhiu t bỏo nh hoc l úng ca, hoc l tr
thnh b phn ca cỏc cụng ty ln. Nhiu t bỏo ni ting cng khụng th
tn ti c lp m ó phi bỏn li cho cỏc tp on xuyờn quc gia. Theo s
liu ca Cụng ty nghiờn cu th trng Dialogic, trong 5 thỏng u nm
2007, trờn ton th gii ó ghi nhn 372 bn hp ng sỏp nhp, mua li
7
Website: http://www.docs.vn Email : lienhe@docs.vn Tel : 0918.775.368
gia cỏc cụng ty, tp on bỏo chớ truyn thụng vi tng giỏ tr lờn n 93,8
t USD. ỏng ghi nhn v nhc ti nht phi k n nhõn vt a quc gia,
a quc tch rt ni ting cú tờn l RUPERT MURDOCH - cỏi tờn m hu
nh c th gii phi núi n vỡ quyn lc bỏo chớ, truyn thụng trong tay
ụng trựm ny cú nh hng khp ni trờn th gii. Ngi ó bin mt t
bỏo nh thnh ph quờ hng mỡnh thnh mt tp on truyn thụng ln-
The News Corporation.ng lo lng- v giỏo ch rt thớch núi li cõu
ny- chỳng tụi khụng mun chinh phc c th gii m ch mt phn ca
nú.
ễng trựm truyn thụng Rupert Murdoch
Sinh nm 1931 ti Autralia, Murdoch c nuụi dng trong bu
khụng khớ bỏo chớ ca gia ỡnh. Cha ụng l mt nh bỏo v lm ch t
Adelaides- t bỏo nh ca vựng. Ngay t nh ụng ó lm quen vi kh
nng nm bt nhng s kin núng bng ca xó hi trờn bn n ca gia ỡnh
8
Website: http://www.docs.vn Email : lienhe@docs.vn Tel : 0918.775.368
mi ngy. Cha ụng ó bin Adelaide News thnh t bỏo ca nhng tin git
gõn v nhng h s mt v nhng ngi ni ting. Cỏch lm ny khỏc hn
vi bỏo chớ hi ú vỡ nú mang li s gii trớ cho ngi c hn l thụng tin
n thun. Murdoch c gi sang Anh hc i hc Oxford danh ting.
Thi tr Murdoch c chỳ ý n bi t tng cp tin ca mỡnh, l thanh
niờn say mờ s bin i th gii theo ý chớ cỏ nhõn ca mỡnh nờn ụng rt
tụn sựng nhng nh hot ng chớnh tr, xó hi. Trong thi gian hc ti
Oxford, Murdoch cũn t bc tng Lờnin trong phũng ca mỡnh. Khi hc
õy, Murdoch vn õm thm tỡm hiu cỏch lm bỏo git gõn ca x s
sng mự ny v m c mt ngy no ú cú th t ngai vng thng tr
ca mỡnh vo mnh t ti tt ca truyn thụng bỏo chớ M.
Sau khi tt nghip, Murdoch tr v c. Ngi cha li cho chng
trai 21 tui mt s t bỏo, nhng sau ú phi bỏn i tr n.R.M ch gi
li c t bỏo nh Adelaides vo nm 1952, õy l mt t bỏo nh, hng
2. V t õy ụng bt u hnh trỡnh chinh phc nh cao ca mỡnh. p
dng nhng gỡ hc c Anh, ụng bin nú thnh t bỏo ln nht nc
c, l mún n tinh thn khụng th thiu ca ngi dõn õy. Nhng c
m ng tr ch truyn thụng khng l ca M vn nung nu trong u
chng trai tr. Tỡm hiu tht k v ming mi bộo b ny, ụng thy khụng
th tin thng ti M bi khụng d gỡ m ngi M d dng chp nhn
nhng gỡ n t bờn ngoi t nc m khụng phi t Anh- t nc t tiờn
ca h.
Vi toan tớnh v mu khụn ngoan ú, nm 1970 Murdoch ó quay
v Anh, mua li mt s t bỏo lp sn nghip bỏo chi khng l v chim
40% th phn bỏo chớ õy. Murdoch ó quyt nh mua hai t bỏo ln
ang cú nguy c phỏ sn l News of the World v The Sun, gi nguyờn ban
biờn tp nhng hng dn thay i cỏch a tin v t tớt git gõn.Tip n
ụng mua hai t khng l ca Anh l The Sunday Times v The Times. ớch
9
Website: http://www.docs.vn Email : lienhe@docs.vn Tel : 0918.775.368
ngm tip theo ca ụng l cỏc kờnh truyn hỡnh tin tc v gii trớ, nhanh
chúng chim ot bng tin bc v mu k.Sau mt thi gian ngn, ngi
Anh gi ụng bng danh hiu Lord (vua) vỡ quyn lc ca ụng i vi t
nc sng mự ny. Bớ quyt ca ụng l luụn tỡm ti nhng t ang khng
hong, thi vo ú cụng ngh qun lý bỏo chớ tiờn tin cựng vi kinh
nghim v tin bc, bin thnh nhng t bỏo i din cho dũng bỏo chớ cht
lng v dũng bỏo chớ i chỳng Anh quc. T õy, Murdoch tỡm cỏch
vn cỏi vũi bch tuc ca mỡnh sang t M. Cuc xõm chim th
trng kt hp bi chớnh sỏch khụng khoan nhng v cuc chin thng
tay vi cỏc nghip on ó xung u nh ti phit truyn thụng ny
mt ln súng cỏc quan im, s ỏnh giỏ d di. Cỏc nh chuyờn gia cho
rng ụng bit s dng trit cỏc nguyờn tc ca bỏo chớ vng thu hỳt
s chỳ ý ca c gi bng mi phng tin. ú l cỏc tin tc thi s núng
hi v sc p bỏn thõn - nhng th nhanh chúng mang li li nhun.Cú
tin u t ụng mua li cỏc t bỏo m khụng h s n nn. Cựng vi cỏch
lm nh th nờn ụng ó mua c rt nhiu i phỏt thanh v truyn hỡnh.
ch ca Murdoch khụng ngng ln mnh, nm 1977 ụng mua
thi bỏo New York Post vi giỏ 30 triu USD, n nm 1988 bỏn sang tay
cú tin mua i truyn hỡnh v cui cựng ly li vo nm 1993.
Nhng nm 80, ụng t chõn ti cỏi rn ca bỏo chớ th gii: th
trng bỏo chớ Hoa K. ễng tin mua bng c tp on bỏo chớ Sun-
Times cú tr s ti Chicago, l tp on hựng mnh cú nh hng to ln
trong d lun xó hi M v mua mt s t bỏo nh, bin nú tr nờn hp dn
chc chõn ti th trũng cnh tranh khc lit ny. Nh cỏch dựng ngi
vụ cựng khụn khộo, cú th t nim tin vo k chng i khi cn m R.M
ó dn dn nm c th trng truyn thụng, bỏo chớ nc M.
Nm 1985, Murdoch nhp quc tch M cú iu kin cú c
giy phộp v khụng vi phm lut cm ngi nc ngoi s hu cỏc kờnh
10
Website: http://www.docs.vn Email : lienhe@docs.vn Tel : 0918.775.368
truyn hỡnh. Hai ln: nm 1990 v 1993 thiu chỳt na ụng b phỏ sn vỡ n
nn nhng ó kp thi thu xp n tho v tip tc bnh trng.
Murdoch ó mua 7 i truyn hỡnh t tp on truyn thụng quc t
Metromedia vi giỏ 1.55 triu USD. Kt hp vi 20
th
Century Fox Studio,
b su ny t nn múng cho vic sỏng lp kờnh truyn hỡnh Fox
Television Network liờn kt 35 i truyn hỡnh, cnh tranh vi CNN.
n nm 1988, ụng ó chi 3 t USD mua TV Guide, sau ú sỏp
nhp vi cụng ty tng tỏc truyn hỡnh Gemstar.Nm 1989, thnh lp kờnh
truyn hỡnh qua v tinh Sky TV vi 4 kờnh phỏt súng trờn ton nc Anh,
mt nm sau sỏp nhp vi cụng ty British Satellite Broadcasting lỳc ú
ang lm n thua l. Khi liờn minh sau ú l ti 2t USD v ri vo
khng hong ti chớnh nhng di bn tay ca Murdoch ó tr thnh
BskyB hựng mnh nh ngy hụm nay.
Nm 1993, Murdoch ó mua 63,6% c phiu ca cụng ty Star TV cú
tr s ti Hng Kụng vi giỏ 525 triu USD, tng bc thit lp ch ca
mỡnh ti chõu .Nhng tớnh toỏn ca ụng rt khp khi vo nm 1997, Hng
Kụng tr v vi Trung Quc, cỏc nh u t nc ngoi ln nht u tp
trung t nc rng ln v nhiu tim nng ny. Hin nay, kờnh truyn
hỡnh v tinh ny ang giỳp cỏc chng trỡnh ca News Corp. n vi 300
triu ngi xem trờn 53 quc gia ton th gii.
tp trung quyn lc v iu phi cụng vic cho thun li, ụng ó
thnh lp Tp on bỏo chớ, truyn thụng News Corporation (NC) vi 785
cụng ty v hóng 52 quc gia.Nm 2002, NC c nh giỏ l 45 t USD
v cú doanh thu khong 18 t USD.Riờng Australia, ụng lm ch 70% th
trng bỏo chớ, Anh l 45%.Ti M, ụng hin cú 8 i truyn hỡnh trong
hóng Fox-TV, cỏc h thng truyn hỡnh cỏp vi nhng thng hiu hng
u nh HarperCollins, New York Post, 20
th
Century Fox, The Autralian,
The Times of LondonNhng t bỏo hay kờnh truyn hỡnh ca ụng cú
11
Website: http://www.docs.vn Email : lienhe@docs.vn Tel : 0918.775.368
nhng phong cỏch hon ton tỏch bit nhau, cú nhng t tht lỏ ci nhng
cú nhng t cc k nghiờm tỳc ú l cỏch iu hnh ca Murdoch khin
cho i th ca ụng rt khú cú th oỏn nh v lt c.

Hóng phim 20th Century Fox ni ting ca News Corp nh:
solarnavigator.net
Sau trn hn chin vi cỏc i th u thu, Murdoch ginh quyn
kim soỏt i vi 38% c phiu tr giỏ 6,8 t USD ca cụng ty truyn hỡnh
qua v tinh DirectTV, cựng vi StarTV Chõu , BskyB Anh thỡ lng
thuờ bao ó lờn ti 200 triu. Tip ú mua MySPace.com vi giỏ 580 triu
USD, trc con mt tic r ca nhng cụng ty truyn thụng khỏc, cho n
nm 2007 ó c tr giỏ 1 t USD nh lng truy cp ngy cng tng v
doanh thu qung cỏo khng l.
Dự ó ln mnh nhng News Corp. ca Murdoch vn cũn cỏch xa
vi ý tng ca ụng ging nh trong phim Ngy mai s khụng bao gi
cht ca Elliott Carver l thit lp s c quyn trong bỏo chớ. Nú vn
thua kộm 68,9 t USD so vi Time Warner hay Disney. T lõu, ụng ó
12
Website: http://www.docs.vn Email : lienhe@docs.vn Tel : 0918.775.368
mun thõu túm Dow Jones v The Wall Street Journal, t bỏo cựng vi
Washington Post v New York Times to nờn b ba bỏo chớ mnh nht
nc M. Chớnh vỡ th m ụng khụng khi tht vng khi nhng ngi ch
ca Dow Jones khụng h ngh n chuyn bỏn, mua. ỳng vo thi im
bỏo in ang ỏnh mt dn uy th trc s bựng n ca Internet v bỏo
mng thỡ thi khc ca Murdoch ó im, ngi ta vớ ụng nh con cỏ mp
ngi thy mựi mỏu trong nc.
Dowjones nay ó thuc v News Corp - nh: Google
Cỏi giỏ 5t USD m ụng a ra trong v mua bỏn ny l khú lũng t
chi bi nú cao hn giỏ th trng 67% nu tớnh trờn c phiu Dow Jones.
Nhng ti sao lóo trựm sng s nht trong gii truyn thụng li chu h
nh vy, khi thi im bỏo in ang khú khn. Cõu tr li, bi Rupert
Murdoch l k cú tm nhỡn xuyờn thu mi ngúc ngỏch. Trong kinh doanh,
13
Website: http://www.docs.vn Email : lienhe@docs.vn Tel : 0918.775.368
ụng s dng rt tt lut l ca cuc chi chớnh tr ln vi cỏc phng tin
cc tt. ễng luụn thnh cụng nh tớnh nhn tõm v tỏc ng c vo
chớnh quyn.ễng ta ging Hittler ca thi nay nh Ted Turner- ngi
bn v cng l i th ca ụng ó mụ t. Murdoch bit ho trn s thớch
ca ngi tiờu dựng, bit ng dng cỏc cụng ngh mi v luụn ra cỏc
quyt nh chin lc ỳng n, búc lt c sc mnh ca chớnh quyn.
Trong danh sỏch nhng ngi giu nht th gii thỡ ụng ng v trớ khỏ
khiờm tn- 73 vi khi ti sn 9t USD nhng nh hng ca ụng l rt ln
khi nm quyn lc th t trong tay.ễng ó giỳp hai v Th tng
Anh, ba Tng thng M v vi Th trng New York c c.
Bt u t nm 2007, ụng ó thõu túm c t bỏo ti chớnh hng
u ca M- The Wall Street Journal
Nht bỏo ph Wall, mt trong nhng t bỏo cú nh hng nht trờn th gii - nh: Getty Images
T nht bỏo ph Wall l mt trong nhng t thnh cụng v cú nh
hng nht trờn th gii. Trong nhng nm tr li õy, t bỏo ny cú lng
phỏt hnh ln nht trong s cỏc t bỏo ca M l 1,7 triu t mi ngy. L
t cú lch s lõu i, ni dung ch yu v ti chớnh, chng khoỏn. Gii
14

Xem chi tiết: TBC (21)